Sabes o que acontece a um sapo quando é atingido pelo raio?
Veš, kaj se zgodi z žabo, ko vanjo udari strela?
Noutros aspetos da vida muito mais significativos do que comprar coisas, acontece a mesma explosão de escolha.
V drugih vidikih življenja, ki so veliko bolj pomembni od nakupovanja reči, vidimo podobno eksplozijo možnih izbir.
Nada acontece a uma pessoa que ela não seja capaz de suportar.
Nikomur se ne zgodi nič, česar po naravi ni sposoben prenesti.
Pensas que o que nos aconteceu, acontece a toda a gente?
Misliš, da se to zgodi vsakemu?
Uma pessoa morreu, acontece a toda a hora.
Nekdo je umrl. To se nenehno dogaja.
Sabe o que acontece a um polícia na cadeia?
Veš, kaj v zaporu čaka policista?
Sei o que acontece a seguir.
V naprej vem, kaj se bo zgodilo.
Isso acontece a um homem quando fala com uma linda mulher.
To se zgodi s človekom, ko se pogovarja s takšno lepotico.
Quero saber o que acontece a seguir.
Zanima me, kaj se je zgodilo potem.
Acontece a todos, até a mim.
Vsem se zgodi, tudi meni se je.
Sabes o que acontece a seguir?
Veš, kaj se je zgodilo potem?
Não sei o que acontece a um sonho adiado.
Ne vem, kaj se zgodi z odloženimi sanjami.
Sabes o que acontece a uma mulher como tu sem documentos?
Veš, kaj se zgodi ženski brez dokumentov?
Bem, agora que já agradeceste, vamos falar do que acontece a seguir.
No, zdaj, ko si se zahvalila, se pogovoriva, kaj naprej.
Já vi aquilo que acontece a quem enfrenta alguém que use aquele "S".
Videl sem, kaj se zgodilo z ljudmi, ko so vzeli nekoga, ki nosi ta "S."
É o que acontece a todas as nossas boas ideias.
Z vsemi našimi dobrimi zamislimi je tako.
O que acontece a quem atacar a barcaça do rei a montante?
Kaj se bo zgodilo človeku, ki napade kraljevo barko?
O que acontece a quem der abrigo a quem faça isso?
Kaj bi se zgodilo tistim, ki ga skrivajo?
Tens mais alguns dias antes do que acontece a seguir.
Še nekaj dni imaš, preden se zgodi nadaljevanje.
Vamos ver o que acontece a seguir.
Poglejmo, kaj se je zgodilo potem.
(Risos) A minha primeira mensagem é que a violência doméstica acontece a qualquer pessoa, de qualquer etnia, religião e nível de educação e rendimentos.
(smeh) Moje prvo sporočilo za vas je, da se nasilje v družini lahko pripeti komurkoli: vsem rasam, vsem veram, vsem dohodkom in vsem stopnjam izobrazbe.
Parece-me que, pelo contrário, acontece a uma minoria.
V bistvu ravno nasprotno; mislim, da so zagotovo v manjšini.
1.3354170322418s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Veš, kaj se zgodi z žabo, ko vanjo udari strela? 